Términos y Condiciones
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Estos términos describen la oferta actual de Deslinda.
1. Proveedor y servicio
Deslinda es operado por ALLEROD LLC, con domicilio publicado en Ste 210, Office 1625, Orlando, Florida, Estados Unidos. Dentro de la aplicación también aparece como Villas Control; ambos nombres se refieren al mismo servicio. Para consultas: 1deslindaa@gmail.com.
La aplicación ayuda a lotificadoras a organizar lotes y clientes, consultar cobros, recibos y saldos, y personalizar la marca de su empresa. Al contratar, usted acepta estos términos en nombre de la empresa que representa. La lotificadora es responsable de los datos de sus compradores y de contar con autorización o fundamento válido para tratarlos. El tratamiento de información se explica también en la Política de privacidad.
2. Qué incluye el Servicio
Con su cuenta activa, usted y su equipo tienen acceso a:
- Inventario y mapa de los lotes de su proyecto.
- Registro de pagos, recibos y estado de cuenta de cada cliente.
- Planes de pago, con cálculo de intereses, mora y comisiones de venta.
- Reportes descargables de su contabilidad.
- Perfiles de acceso por rol para su equipo (administración, contabilidad, ventas), para que cada persona vea solo lo que le corresponde.
El Servicio se utiliza en el proyecto Villas de la Paz, Esquipulas.
La página de presentación incluye un reproductor de YouTube. Su uso está sujeto a los Términos del Servicio de YouTube; el tratamiento de los datos del reproductor se explica en nuestra Política de Privacidad.
El Servicio se entrega tal como está disponible y sigue evolucionando: podemos agregar, cambiar o retirar funciones para mejorarlo. Si un cambio reduce una función central de la que usted depende, se lo avisaremos con anticipación razonable antes de aplicarlo.
3. Precio y forma de cobro
El precio de fundador para las primeras 100 personas fundadoras es de USD 27, USD 47 o USD 57, en un único pago por empresa, según el tamaño del proyecto. Cada nivel incluye las mismas herramientas. Stripe procesa el pago. Después, Deslinda costará USD 57 al mes. El acceso se habilita después de confirmar el pago.
Si por una falla técnica se llegara a cobrar una compra cuando ese límite ya se había completado, le devolvemos el pago completo y esa compra no da acceso de fundador. Las compras hechas dentro de ese límite no cambian.
El pago cubre las funciones de Deslinda para lotificadoras y residenciales, tal como se describen en la sección 2, incluidas las funciones nuevas que agreguemos dentro de ese mismo alcance. No se agrega ningún cargo sin informárselo antes y obtener su aceptación expresa. Los cambios de precio aplican únicamente a compras futuras, nunca a un pago ya realizado.
Si dentro de los 30 días corridos siguientes a la fecha de su compra nos pide la devolución, le devolvemos su pago completo conforme a la sección 1 de la Política de Reembolsos. La devolución cierra la cuenta.
Duración. Mientras el Servicio exista y su cuenta siga activa, rigen las protecciones de cierre de la sección 6.
4. Cancelación
Usted puede cancelar cuando quiera, escribiéndonos a 1deslindaa@gmail.com, sin penalidad ni plazo forzoso. El pago único no se renueva y no hay pagos posteriores que detener. Si cancela después del plazo de garantía, no hay devolución proporcional, salvo los casos previstos en la Política de Reembolsos. Al cancelar puede pedir la exportación completa de su información (sección 8).
5. Reembolsos
La compra incluye una devolución incondicional durante 30 días corridos desde la fecha de compra. Basta con solicitarla dentro de ese plazo; no necesita demostrar un motivo. Escríbanos a 1deslindaa@gmail.com. Resolvemos la solicitud en hasta 5 días hábiles. La devolución cubre el pago completo y cierra la cuenta; antes del cierre, podrá solicitar una exportación completa de su información. Las condiciones completas están en la Política de Reembolsos, que complementa estos términos.
6. Si algún día dejamos de operar el Servicio
Si dejamos de operar, le avisaremos por correo con al menos 90 días de anticipación. Durante ese plazo el Servicio sigue funcionando, no le cobraremos ningún cargo nuevo desde el aviso y le entregaremos, sin costo, una exportación completa de su información en hoja de cálculo.
7. Datos y proveedores
La lotificadora decide cómo utiliza los datos de sus compradores; Deslinda los procesa para prestar el servicio conforme a sus instrucciones. La política de privacidad explica las categorías de información, las solicitudes de acceso, corrección o eliminación, y los plazos de conservación.
Los datos se procesan en Estados Unidos: la base de datos de Supabase está en AWS us-east-1 y las funciones de Vercel usan por defecto Washington D. C. (iad1). Supabase y Vercel trabajan por encargo nuestro, es decir, sólo tratan los datos para prestarnos su servicio, bajo acuerdos de tratamiento que forman parte de sus términos. Stripe procesa el pago bajo su acuerdo de tratamiento y, para prevenir fraude y cumplir controles contra lavado de dinero, decide por su cuenta sobre esos datos. No interviene en los pagos que los compradores de lotes hacen a la lotificadora.
A la fecha de consulta, 30 de octubre de 2026, Guatemala no tiene en vigor una ley general de protección de datos personales, según las fuentes consultadas.
8. Exportación de su información
Los datos que usted registra le pertenecen. Puede pedirnos en cualquier momento, con la cuenta activa o cancelada, una exportación completa en hoja de cálculo escribiendo a 1deslindaa@gmail.com. Si cancela, conservamos un respaldo durante el plazo de la Política de Privacidad.
9. Uso y disponibilidad
Usted debe proporcionar datos de cuenta correctos, proteger el acceso de su equipo y registrar únicamente información que tenga derecho a utilizar. No debe intentar acceder a información de otras empresas ni vulnerar la seguridad del servicio.
Prestamos el servicio con cuidado razonable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. Si una modificación sustancial afecta el servicio, avisaremos con anticipación razonable.
10. Responsabilidad
La lotificadora sigue siendo responsable de verificar la exactitud de los datos que registra y de sus obligaciones frente a sus compradores. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad económica de ALLEROD LLC se limita al mayor entre lo pagado por el servicio durante los tres meses anteriores al hecho y USD 360. Nada limita responsabilidades que la ley no permita excluir.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, y las controversias se someten a sus tribunales competentes, sin limitar derechos imperativos que correspondan a la empresa cliente.
Fuentes
- https://supabase.com/legal/dpa
- https://supabase.com/privacy
- https://vercel.com/legal/dpa
- https://vercel.com/docs/functions/configuring-functions/region
- https://stripe.com/legal/dpa
- https://emisorasunidas.com/nacional/2026/07/16/comision-de-asuntos-de-seguridad-analiza-iniciativa-de-ley-de-proteccion-de-datos-personales/
- https://files.griddo.ecija.com/data-protection-officer-chile-y-guatemala.pdf
Ste 210, Office 1625, Orlando, FL, Estados Unidos
1deslindaa@gmail.com
Deslinda · Términos y Condiciones · Política de Privacidad
Actualización publicada el 15 de noviembre de 2026.